Thélyson Orélien, escritor canado-haitiano de 38 anos, admite ter cometido plágios em seu romance "C'était ça ou mourir", mas nega que qualquer frase tenha sido produzida por inteligência artificial.
Defesa e ferramentas usadas
Em um texto intitulado "Ce roman que j'ai écrit", Orélien afirma ter utilizado ferramentas apenas para pesquisar idiomas estrangeiros e assegura que escreveu o livro a partir de 2017, terminando um primeiro rascunho em 2019, sem recorrer a IA para a criação do texto. "On dit que 'C'était ça ou mourir' a été rédigé par uma IA. C'est une calomnie et une hérésie", escreveu, destacando que o romance nasceu de suas próprias feridas e das dos migrantes, e não de máquinas.
Suspensão da turnê e reações do mercado
Após as acusações lançadas em 21 de setembro pela conta "Balance ton Claude", seu editor canadense Les éditions du Boréal suspendeu a turnê promocional em 25 de setembro. Dois dias depois, Orélien interrompeu a francesa em 27 de setembro, regredindo ao Quebec, onde se manteve em silêncio. O romance vendeu mais de 65 mil cópias, foi excluído da seleção do Goncourt, mas permaneceu na segunda fase do Renaudot.
Acentuação das acusações
O essayista Samuel Fitoussi, co-criador da conta que iniciou as acusações, disse ter usado o software americano Pangram, considerado um dos mais confiáveis para identificar texto gerado por IA. Enquanto isso, Philippe Claudel, presidente do Goncourt, minimizou os rumores, afirmando que muita gente tinha interesse em prejudicar o livro de Orélien.
