La novela 'Donde el agua trabaja', del escritor peruano David Silva Rojas, recibió el primer Premio Internacional de Novela Breve Almadía Ventosa-Arrufat en julio, dotado de 20.000 euros, pero fue suspendida tras un análisis que atribuyó el 99% de su contenido a inteligencia artificial mediante la herramienta Pangram.
Sospechas técnicas y polémicas
Un análisis de aproximadamente 26.000 palabras de la novela, realizado por el diario español El País con Pangram versión 4.1, atribuyó el 99% del texto a IA, según reportes de HCH Televisión Digital. La misma herramienta también identificó el 97% de las respuestas del autor en una entrevista de septiembre publicada por la revista Ulrica como generadas por IA. Un texto autobiográfico de 924 palabras del escritor fue calificado en un 80% como producto de IA.
Reacción de la editorial y autor
La editorial mexicana Almadía suspendió la presentación del libro en Madrid y canceló eventos en Barcelona, Sevilla y Cádiz, informó HCH Televisión Digital. La editorial expresó sorpresa y solicitó conversar con Silva Rojas para realizar averiguaciones. Hasta ahora, el autor no respondió a llamadas para ofrecer su versión de los hechos. La novela fue elegida entre 2.204 manuscritos de 22 países por un jurado encabezado por Cristina Rivera Garza, Selva Almada y Mónica Ojeda.
Debate sobre IA y literatura
Aunque la detección de patrones de IA no constituye una prueba definitiva sobre el proceso creativo, el caso reaviva debates sobre la autoría, transparencia y uso de herramientas de IA en concursos literarios. Las bases del premio prohibían expresamente el uso de IA, requiriendo una declaración de cumplimiento por parte de los participantes.
